http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=185654
技職體系出身的陳志安，當初「吊車尾」考進義守大學機械工程系，讀大學時還差點被二一，他在實習時飽受冷眼，才知「少壯不努力、老大徒傷悲」，於是努力考上研究所，取得碩士學位後又順利考上成功大學博士班。
「我不敢說自己是七年級生的典範，但只要有心，任何時候重拾書本，都有機會掌握命運！」陳志安說，他大學四年期間成績不佳，工程數學被當5次，流體力學重修兩次，差點面臨被二一（1/2學分不及格，會遭退學）的窘境，是師長眼中的「壞學生」。
「日月光公司的實習讓我全醒了！」他說，他在產介實習時，進入全球第一大IC封裝廠的日月光，發現每個操作員都具備專業素養、經驗老練。實習期間，因為基礎太差，幾乎每天都遭到上司責罵。但是他「不喜歡輸的感覺」，深刻體認到自己所學不足，回校後學習格外用心。
「一時的失敗不等於永遠的失敗！」他重新規畫生活，腳踏實地努力向學，每天到圖書館報到，課堂上勇於向師長發問，成績開始有進步，大學一畢業就考上機械與自動化工程學系碩士班。
就讀碩士班期間，陳志安在教授鼓勵下，致力發表研究論文，在國內外期刊已發表5篇論文，其中一篇曾在國外知名的IEEE 期刊發表過。
「勤快是學習的不二法門，不懂就要多問，別不好意思，否則成績可不會自動上升。」他有感而發地說，「現在才知道，機會是留給準備好的人。」剛從碩士班畢業的他，又考取國立成功大學博士班。他鼓勵其他學弟妹，「天才是99%的努力，加上1%的天份」。
2009年3月24日 星期二
2009年1月13日 星期二
春雨裡洗過的太陽
王力宏 ~ 春雨裡洗過的太陽
#^^#
春雨裡洗過的太陽 MV低溫淋雨拍攝 全身濕透
輕快民謠曲風 MV拍攝彷若公路電影 呈現真實與幽默的人生態度
這首歌曲曲風相當輕鬆活潑，是力宏少見的民謠曲風，力宏表示當初會寫出比較輕鬆的樂曲 的原因是發現現代人因為生活以及工作的壓力，常常不容易快樂，於是希望能夠寫出讓歌迷 會心一笑的歌曲，紓解生活的緊張壓力！
『雨』這個主題，在力宏的心目中，是創作者一定要嘗試的一種類型，因此，創作多年的力 宏，一直希望能夠擁有一首自己的『雨歌』，終於在這張專輯當中，我們聽到了『春雨裡洗 過的太陽』這首用雨當成主題的歌曲。
為了呈現歌曲的開朗輕鬆，拍攝的場景特別選在風景宜人的宜蘭地區，製片組根據力宏的描 述而費心尋找一棟廢棄的民宿拍攝，故事是從一位住在露營車的創作歌手，一日在家裡開心 唱歌作樂，卻遇上天公不作美，狂風下雨，連屋頂都漏水，於是他決定不顧一切的離開家裡 ，帶著隨身的吉他開心邊走邊唱，經過一番的折騰的路途，終於雨過天晴。拍攝當天力宏整 天與水為伍，一早開拍就開始淋雨，拍到手指都起了水泡，同時要表示樂在其中的感覺，在 天氣只有十幾度的低溫，力宏仍展現專業的態度，還要同時擔任導演的工作可說是忙碌不已 ，力宏表示只要為了MV的效果，再辛苦都值得！
#^^#
春雨裡洗過的太陽 MV低溫淋雨拍攝 全身濕透
輕快民謠曲風 MV拍攝彷若公路電影 呈現真實與幽默的人生態度
這首歌曲曲風相當輕鬆活潑，是力宏少見的民謠曲風，力宏表示當初會寫出比較輕鬆的樂曲 的原因是發現現代人因為生活以及工作的壓力，常常不容易快樂，於是希望能夠寫出讓歌迷 會心一笑的歌曲，紓解生活的緊張壓力！
『雨』這個主題，在力宏的心目中，是創作者一定要嘗試的一種類型，因此，創作多年的力 宏，一直希望能夠擁有一首自己的『雨歌』，終於在這張專輯當中，我們聽到了『春雨裡洗 過的太陽』這首用雨當成主題的歌曲。
為了呈現歌曲的開朗輕鬆，拍攝的場景特別選在風景宜人的宜蘭地區，製片組根據力宏的描 述而費心尋找一棟廢棄的民宿拍攝，故事是從一位住在露營車的創作歌手，一日在家裡開心 唱歌作樂，卻遇上天公不作美，狂風下雨，連屋頂都漏水，於是他決定不顧一切的離開家裡 ，帶著隨身的吉他開心邊走邊唱，經過一番的折騰的路途，終於雨過天晴。拍攝當天力宏整 天與水為伍，一早開拍就開始淋雨，拍到手指都起了水泡，同時要表示樂在其中的感覺，在 天氣只有十幾度的低溫，力宏仍展現專業的態度，還要同時擔任導演的工作可說是忙碌不已 ，力宏表示只要為了MV的效果，再辛苦都值得！
2008年12月29日 星期一
資訊科技新聞(15)--點「不想收請按我」 引狼入室
來源：中國時報 B4/科學周報 2008/12/28 http://blog.chinatimes.com/blognews/archive/2008/12/29/363775.html
到底該如何減低垃圾郵件對生活的侵擾？專家建議要做好「信箱管理」，把「工作用」與「私人用」信箱分開，若不得以要放上網路，也要用圖檔方式呈現，除挑選適當的軟體幫忙，也千萬不要點「我不想再收到」垃圾郵件的回覆按鈕，才能降低「垃圾量」。
中央研究院資訊科學研究所蕭景燈表示，國家通訊傳播委員會(NCC)已經通過了「濫發商業電子郵件管理條例」草案，未來收到垃圾郵件的民眾，可依法向發送者求償，但他認為關鍵是執法者的專業度。
他認為，垃圾郵件對使用者造成的損失很難量化，第一線執法人員與裁判者是否有足夠的能力判斷，是法律是否形同虛設的關鍵。
蕭景燈指出，國外求償案例多半以「損害國家利益」為出發點，或由ISP業者以「濫用、占據頻寬」等理由向寄發者求償，至於能否成立，最後也是取決於執法者的專業判斷。
那麼，使用者有辦法自力救濟、避免自己的電郵信箱成為「垃圾場」嗎？蕭景燈坦言「很難」。一般而言，使用越久的信箱，收到的垃圾郵件也會越多，但只要日常注意一些小的細節，便有助於阻絕若干垃圾郵件。
首先，要將工作用的信箱與私人來往的信箱分開。蕭景燈表示，網路時代一個人有2、3個信箱很常見，把工作用、在各網站註冊用與私人用信箱分開，不但方便管理，也能避免漏接重要信件。
許多人收到垃圾信時，常會看到「如果不想再收到本信件，請按我」等語，蕭景燈提醒「千萬不可以上當！」因為，許多垃圾郵件的發信往往是隨機發送，使用者一旦回覆，等於告訴發送者「這個信箱有效」，按下「退訂」的後果，可能是接踵而來更多的垃圾郵件。
時下流行的個人網路相簿、部落格也常看見「版主」把自己的電子郵件信箱留在網站上，方便網友聯繫，但蕭景燈認為，這會給蒐集信箱的機器有機可趁。如果版主能改用圖檔等方式呈現，增加機器蒐集信箱的麻煩，也能降低收到垃圾郵件的機率。
蕭景燈建議，有垃圾郵件困擾的使用者可以選擇改用過「thunder bird」等郵件軟體輔助，由ISP端、收件端兩端一起過濾，減輕收垃圾郵件的「痛苦指數」。
相關新聞：垃圾郵件轟炸1個月101億封
心得：
生活中充滿著陷阱，網路的方便性更讓人易於掉入圈套....
你已把私人、公司、網拍....等用途分別用不同的信箱作業，強烈建議公開email一定要用圖檔方式呈現，因為不論是否為極重要或極私人的信箱都沒必要收到垃圾信，時間之珍貴沒必要浪費在無聊又煩人的「刪除」垃圾郵件上。
到底該如何減低垃圾郵件對生活的侵擾？專家建議要做好「信箱管理」，把「工作用」與「私人用」信箱分開，若不得以要放上網路，也要用圖檔方式呈現，除挑選適當的軟體幫忙，也千萬不要點「我不想再收到」垃圾郵件的回覆按鈕，才能降低「垃圾量」。
中央研究院資訊科學研究所蕭景燈表示，國家通訊傳播委員會(NCC)已經通過了「濫發商業電子郵件管理條例」草案，未來收到垃圾郵件的民眾，可依法向發送者求償，但他認為關鍵是執法者的專業度。
他認為，垃圾郵件對使用者造成的損失很難量化，第一線執法人員與裁判者是否有足夠的能力判斷，是法律是否形同虛設的關鍵。
蕭景燈指出，國外求償案例多半以「損害國家利益」為出發點，或由ISP業者以「濫用、占據頻寬」等理由向寄發者求償，至於能否成立，最後也是取決於執法者的專業判斷。
那麼，使用者有辦法自力救濟、避免自己的電郵信箱成為「垃圾場」嗎？蕭景燈坦言「很難」。一般而言，使用越久的信箱，收到的垃圾郵件也會越多，但只要日常注意一些小的細節，便有助於阻絕若干垃圾郵件。
首先，要將工作用的信箱與私人來往的信箱分開。蕭景燈表示，網路時代一個人有2、3個信箱很常見，把工作用、在各網站註冊用與私人用信箱分開，不但方便管理，也能避免漏接重要信件。
許多人收到垃圾信時，常會看到「如果不想再收到本信件，請按我」等語，蕭景燈提醒「千萬不可以上當！」因為，許多垃圾郵件的發信往往是隨機發送，使用者一旦回覆，等於告訴發送者「這個信箱有效」，按下「退訂」的後果，可能是接踵而來更多的垃圾郵件。
時下流行的個人網路相簿、部落格也常看見「版主」把自己的電子郵件信箱留在網站上，方便網友聯繫，但蕭景燈認為，這會給蒐集信箱的機器有機可趁。如果版主能改用圖檔等方式呈現，增加機器蒐集信箱的麻煩，也能降低收到垃圾郵件的機率。
蕭景燈建議，有垃圾郵件困擾的使用者可以選擇改用過「thunder bird」等郵件軟體輔助，由ISP端、收件端兩端一起過濾，減輕收垃圾郵件的「痛苦指數」。
相關新聞：垃圾郵件轟炸1個月101億封
心得：
生活中充滿著陷阱，網路的方便性更讓人易於掉入圈套....
你已把私人、公司、網拍....等用途分別用不同的信箱作業，強烈建議公開email一定要用圖檔方式呈現，因為不論是否為極重要或極私人的信箱都沒必要收到垃圾信，時間之珍貴沒必要浪費在無聊又煩人的「刪除」垃圾郵件上。
資訊科技新聞(14)--微網誌正蔓延 部落格失色
來源：聯合新聞網 2008/12/29 http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_MAIN_ID=314&f_SUB_ID=2924&f_ART_ID=169156
「部落格時代」口號還熱，Twitter（推特）等「微型部落格」（微網誌）已延燒。它每則限寫70個中文字，隨時能抒洩最新感想，不用像寫部落格那麼累，還具社交功能，成為台灣網友新寵，讓部落格失色。
推特去年傳入台灣，今年「推友」已暴增數萬名，這還不包括Plurk及台灣自創的Buboo等微網誌。許多部落客坦承，用了微網誌，「部落格發文量少很多」。
微網誌在國外已用在政治、商品宣傳，也傳垃圾訊息氾濫，美軍甚至擔心恐怖份子藉以犯案。但在台灣，它的主要功能仍是社交，網路作家阿潼就在Plurk結識另一半。網友形容，微網誌讓人如回到古早三合院，擁有「雞犬相聞」的共時感，隨時知道朋友想法。
比起msn等談話工具，微網誌更富知性討論，還能傳播、動員。從跨年、大選到北京奧運，兩岸推友都靠推特互報狀況及感想，「好像在一起看」；在公益活動及野草莓學運，推特也扮串連者。
微網誌的簡短、群聚特性，也多少改變書寫方式。推友形容，用字須精簡如詩、準確犀利，才能在訊息海中被注意。
心得：
資訊爆炸的時代，實在有太多訊息有待整理與消化，使用過Blog應該會感覺到，不論是感想，或是新訊息.....每天都有PO不完的內容。微網誌帶來新的網路社交方式，簡短的網誌，寫的人要用心想自己想表達的重點，看的人也能清楚瞭解重點，在寫文和看文節省時間，便可做更多的互動。
「部落格時代」口號還熱，Twitter（推特）等「微型部落格」（微網誌）已延燒。它每則限寫70個中文字，隨時能抒洩最新感想，不用像寫部落格那麼累，還具社交功能，成為台灣網友新寵，讓部落格失色。
推特去年傳入台灣，今年「推友」已暴增數萬名，這還不包括Plurk及台灣自創的Buboo等微網誌。許多部落客坦承，用了微網誌，「部落格發文量少很多」。
微網誌在國外已用在政治、商品宣傳，也傳垃圾訊息氾濫，美軍甚至擔心恐怖份子藉以犯案。但在台灣，它的主要功能仍是社交，網路作家阿潼就在Plurk結識另一半。網友形容，微網誌讓人如回到古早三合院，擁有「雞犬相聞」的共時感，隨時知道朋友想法。
比起msn等談話工具，微網誌更富知性討論，還能傳播、動員。從跨年、大選到北京奧運，兩岸推友都靠推特互報狀況及感想，「好像在一起看」；在公益活動及野草莓學運，推特也扮串連者。
微網誌的簡短、群聚特性，也多少改變書寫方式。推友形容，用字須精簡如詩、準確犀利，才能在訊息海中被注意。
心得：
資訊爆炸的時代，實在有太多訊息有待整理與消化，使用過Blog應該會感覺到，不論是感想，或是新訊息.....每天都有PO不完的內容。微網誌帶來新的網路社交方式，簡短的網誌，寫的人要用心想自己想表達的重點，看的人也能清楚瞭解重點，在寫文和看文節省時間，便可做更多的互動。
資訊科技新聞(13)--IPv4的40億個網址將用罄？IPv6二代網路接班 2011年啟用
來源：NOWnews - 2008年12月25日http://www.nownews.com/2008/12/26/91-2386491.htm
中華電信研究所宣布，IPv6網路管理測試標準套件正式成為國際IPv6 Ready Logo測試標準，成為繼日本、美國之後，第3個受到國際肯定的國家。研究員陳錦洲博士今（26）天表示，IPv6將可提供龐大數量的網址，將能滿足未來數十年網址的需求，另外，IPv6可與行動通訊技術結合，目前只能使用浮動IP的行動網卡，未來也可使用固定IP。
陳錦洲指出，目前網際網路通信協定為IPv4，可以提供40億個網址，因為近年中國大陸和部分人口密集的國家資訊迅速發展，導致IPv4可能在2011年前後，網址數目會全數用盡，因此，目前各國政府已積極加入IPv4轉換IPv6的建設。
陳錦洲表示，IPv6網路技術所具備的「高行動性」、「高可用性」、「高安全性」、「高可靠性」及「低成本」特性，已被公認為是建立下一代網路基礎建設平台不可或缺的關鍵技術之一。IPv6能提供天文數字數量的網址，大約是3.4乘上10的38次方個數目，可以滿足未來數十年網址的需求。
陳錦洲說，目前網路使用分為浮動IP和固定IP，浮動IP通常用於民眾使用網路瀏覽，而固定IP則用於網站的設定，至於目前逐漸盛行的行動網卡，也是使用浮動IP。未來IPv4若升級成IPv6，因為網址數量大增，再加上便利的連接操作方式和不易斷線的網路漫遊能力，行動網卡也可使用固定IP。
換句話說，未來網站經營者和使用者，可以透過行動網卡趴趴走，不用整天坐在電腦前。
國際IPv6組織為了協助大規模推廣IPv6網路技術與發展，在2003年4月28日特別召集全世界的IPv6測試專家，共同組成IPv6 Ready標章委員會，專門負責設計與制定IPv6符合性和互連性測試規範，並成立國際特別工作組織IPv6 Ready Logo Program，負責審核IPv6 Ready Logo業務。目前主要成員包括美國UNH-IOL，日本TAHI，台灣中華電信研究所，中國BII，韓國TTA及歐盟IRISA。
相關報導：中華電信研究所IPv6驗證工具獲國際標準認可 iThome Online - 2008年12月26日
心得：
資訊科技日新月異，未開發國家與開發中國家也都能輕鬆上網，導致IP的需求在短時間內爆增。IPv6 已問世多年，但先前因硬體設備更新問題，遲遲未發展起來。但現在IPv4的43億IP已屆不敷使用，IPv6勢必從現在起飛。
中華電信研究所宣布，IPv6網路管理測試標準套件正式成為國際IPv6 Ready Logo測試標準，成為繼日本、美國之後，第3個受到國際肯定的國家。研究員陳錦洲博士今（26）天表示，IPv6將可提供龐大數量的網址，將能滿足未來數十年網址的需求，另外，IPv6可與行動通訊技術結合，目前只能使用浮動IP的行動網卡，未來也可使用固定IP。
陳錦洲指出，目前網際網路通信協定為IPv4，可以提供40億個網址，因為近年中國大陸和部分人口密集的國家資訊迅速發展，導致IPv4可能在2011年前後，網址數目會全數用盡，因此，目前各國政府已積極加入IPv4轉換IPv6的建設。
陳錦洲表示，IPv6網路技術所具備的「高行動性」、「高可用性」、「高安全性」、「高可靠性」及「低成本」特性，已被公認為是建立下一代網路基礎建設平台不可或缺的關鍵技術之一。IPv6能提供天文數字數量的網址，大約是3.4乘上10的38次方個數目，可以滿足未來數十年網址的需求。
陳錦洲說，目前網路使用分為浮動IP和固定IP，浮動IP通常用於民眾使用網路瀏覽，而固定IP則用於網站的設定，至於目前逐漸盛行的行動網卡，也是使用浮動IP。未來IPv4若升級成IPv6，因為網址數量大增，再加上便利的連接操作方式和不易斷線的網路漫遊能力，行動網卡也可使用固定IP。
換句話說，未來網站經營者和使用者，可以透過行動網卡趴趴走，不用整天坐在電腦前。
國際IPv6組織為了協助大規模推廣IPv6網路技術與發展，在2003年4月28日特別召集全世界的IPv6測試專家，共同組成IPv6 Ready標章委員會，專門負責設計與制定IPv6符合性和互連性測試規範，並成立國際特別工作組織IPv6 Ready Logo Program，負責審核IPv6 Ready Logo業務。目前主要成員包括美國UNH-IOL，日本TAHI，台灣中華電信研究所，中國BII，韓國TTA及歐盟IRISA。
相關報導：中華電信研究所IPv6驗證工具獲國際標準認可 iThome Online - 2008年12月26日
心得：
資訊科技日新月異，未開發國家與開發中國家也都能輕鬆上網，導致IP的需求在短時間內爆增。IPv6 已問世多年，但先前因硬體設備更新問題，遲遲未發展起來。但現在IPv4的43億IP已屆不敷使用，IPv6勢必從現在起飛。
遠望伽利略 2009年為世界天文年
遠望伽利略 2009年為世界天文年
VATICAN CITY – Pope Benedict XVI is marking the 400th anniversary of Galileo’s use of a telescope.
Benedict said Sunday he wanted to salute all who are marking the 2009 anniversary and UNESCO’s World Year of Astronomy.
Speaking on the winter solstice, Benedict said understanding the laws of nature can stimulate understanding and appreciation of the Lord’s works.
The Catholic Church condemned Galileo in the 17th century for supporting Nicholas Copernicus’ discovery that the Earth revolved around the sun; church teaching at the time placed Earth at the center of the universe.
In 1992, Pope John Paul II apologized, saying that the denuncuation was a tragic error.(AP)
譯文：
梵蒂岡─教宗本篤16世出面紀念伽利略使用望遠鏡400周年。
2009年是伽利略使用望遠鏡400周年，聯合國教科文組織將這一年定為世界天文年，上周日教宗說，他想要向所有紀念2009年的人致敬。
上周日正好是冬至，教宗說，理解自然律可以激勵對於上帝創造物的理解與欣賞。
17世紀，羅馬教會譴責伽利略，因為哥白尼發現地球繞日而轉，而伽利略支持他。那時，根據教會的教義，地球位於宇宙中心。
1992年，教宗若望保祿Ⅱ世為這件事道歉；他說，譴責伽利略是個悲劇性的錯誤。 （美聯社）
單字：
Pope Benedict XVI 教宗本篤16世，2005年就任，現年82歲
Pope John Paul II 若望保祿Ⅱ世，前一任教宗，在任25年
mark v. （以具體行動）紀念、慶祝
anniversary n. 周年
salute v. 致敬
UNESCO 聯合國教科文組織
the winter solstice 冬至
appreciation n. 欣賞，鑑賞
the Lord’s works （直譯）上帝的作品；宇宙萬物
condemn v. 譴責；判刑
revolve v. 繞...而轉
teaching n. 教義，學說
denuncuation n. 譴責
說明：
1608年，荷蘭人發明的望遠鏡在歐洲各大城引起轟動。1609年，伽利略(1564─1642)發現市售望遠鏡的放大率最多只有5倍，沒有傳言中的神奇，便自行研發。那年11月，伽利略完成了一具當世最精良的望遠鏡，約有20倍；他用它揭開了科學史的新頁，成為掀起科學革命的先鋒。
伽利略透過望遠鏡發現了月球表面並不完美、木星也有4顆「月亮」、銀河裡有更多肉眼不可見的星星。於是他捲入了哥白尼之後的天文學大辯論。1633年，羅馬教廷判他無期徒刑；最後他過著軟禁的生活。
伽利略要求科學獨立於神學與哲學之外，他的下場是個悲劇。但是伽利略與教會的衝突，讓他的科學天才發光發熱，成就了科學。
引用：遠望伽利略 2009年為世界天文年
VATICAN CITY – Pope Benedict XVI is marking the 400th anniversary of Galileo’s use of a telescope.
Benedict said Sunday he wanted to salute all who are marking the 2009 anniversary and UNESCO’s World Year of Astronomy.
Speaking on the winter solstice, Benedict said understanding the laws of nature can stimulate understanding and appreciation of the Lord’s works.
The Catholic Church condemned Galileo in the 17th century for supporting Nicholas Copernicus’ discovery that the Earth revolved around the sun; church teaching at the time placed Earth at the center of the universe.
In 1992, Pope John Paul II apologized, saying that the denuncuation was a tragic error.(AP)
譯文：
梵蒂岡─教宗本篤16世出面紀念伽利略使用望遠鏡400周年。
2009年是伽利略使用望遠鏡400周年，聯合國教科文組織將這一年定為世界天文年，上周日教宗說，他想要向所有紀念2009年的人致敬。
上周日正好是冬至，教宗說，理解自然律可以激勵對於上帝創造物的理解與欣賞。
17世紀，羅馬教會譴責伽利略，因為哥白尼發現地球繞日而轉，而伽利略支持他。那時，根據教會的教義，地球位於宇宙中心。
1992年，教宗若望保祿Ⅱ世為這件事道歉；他說，譴責伽利略是個悲劇性的錯誤。 （美聯社）
單字：
Pope Benedict XVI 教宗本篤16世，2005年就任，現年82歲
Pope John Paul II 若望保祿Ⅱ世，前一任教宗，在任25年
mark v. （以具體行動）紀念、慶祝
anniversary n. 周年
salute v. 致敬
UNESCO 聯合國教科文組織
the winter solstice 冬至
appreciation n. 欣賞，鑑賞
the Lord’s works （直譯）上帝的作品；宇宙萬物
condemn v. 譴責；判刑
revolve v. 繞...而轉
teaching n. 教義，學說
denuncuation n. 譴責
說明：
1608年，荷蘭人發明的望遠鏡在歐洲各大城引起轟動。1609年，伽利略(1564─1642)發現市售望遠鏡的放大率最多只有5倍，沒有傳言中的神奇，便自行研發。那年11月，伽利略完成了一具當世最精良的望遠鏡，約有20倍；他用它揭開了科學史的新頁，成為掀起科學革命的先鋒。
伽利略透過望遠鏡發現了月球表面並不完美、木星也有4顆「月亮」、銀河裡有更多肉眼不可見的星星。於是他捲入了哥白尼之後的天文學大辯論。1633年，羅馬教廷判他無期徒刑；最後他過著軟禁的生活。
伽利略要求科學獨立於神學與哲學之外，他的下場是個悲劇。但是伽利略與教會的衝突，讓他的科學天才發光發熱，成就了科學。
引用：遠望伽利略 2009年為世界天文年
2008年12月27日 星期六
資訊科技新聞(12)--被操縱的遊戲排名
來源：2008/12/26 http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_MAIN_ID=313&f_SUB_ID=2919&f_ART_ID=168454
在這裡先問各位幾個問題，當您在要挑選一款新的線上遊戲時，你會不會參考遊戲討論板的排名？當你要玩一款線上遊戲的時候，這款遊戲的討論板人氣會不會影響你要不要玩？當您決定要去玩一款線上遊戲時，你會不會去看看這款遊戲的討論板內容？
如果以上這三個問題中您有一個問題的回答是確定的，那麼恭喜你，你可能已經成為被遊戲廠商操縱的玩家之一。
在台灣的兩大遊戲社群網站『巴哈姆特』以及『遊戲基地』上，我們都可以看得到有所謂的熱門遊戲討論區排行榜。隨著網際網路的發達，網站漸漸的取代了原本的遊戲雜誌成為遊戲玩家收集情報的所在。
而遊戲廠商在發現遊戲網站上討論區的排行榜會影響玩家選擇遊戲時，自然開始學習如何去操縱討論板。就好像暢銷書排行榜以及熱門歌曲排行榜都曾經傳出有人為操作是一樣的，操縱遊戲討論板相對來說成本較低，遊戲廠商只要投入少量的人力或是資源，就可以輕易的影響討論板的排名。
而原本只有少數遊戲公司在操縱討論板排名，也因為操作的效果明顯又簡單，有越來越多的遊戲公司也加入了這個行列。而遊戲公司的操縱方式，也從原本單純的只是灌水、灌人氣，越玩越過火。遊戲公司以及雇用的相關人員，進入到自家討論板中發表各種對自家遊戲有利的言論、或是到對手公司的遊戲討論板去發表批評對手的言論。這樣的行為，讓遊戲討論板中的言論真真假假越來越不能分辨。原本是遊戲玩家交換遊戲心得的場所，在遊戲公司的滲透後變得越來越混亂。
遊戲公司操作討論板的方式很多，最常見的辦法就是動員公司的員工到旗下所屬的遊戲討論板去『灌水』。這種作法，在員工越多的公司越常見，而且有些公司為了要確保員工都有照規定去討論板灌水，還會訂定每個人每段時間必須要完成的發文數，員工完成發文後還需要拍照存證並發給主管備查。
另外一種作法，就是發動遊戲的玩家去幫討論板衝人氣，每一家遊戲公司都有忠實的支持者，這些支持者就是遊戲廠商可以輕鬆動用的免費人力。如果免費可以動用的人力不夠多，還可以用變相鼓勵的方式。像是『討論板進入前十大商城打折』這種簡單的方式，就可以讓原本有在玩這款遊戲的玩家，為了幫忙衝排名而變成遊戲公司無料的打手。
而當遊戲公司這麼在乎討論板的排名後，自然也形成了另一種商機。會有某些單位打著『整合行銷』的方式，以集團的方式來幫遊戲公司在討論上板衝人氣。而這些集團，會向遊戲公司收取部份的費用。
不說各位可能不知道，許多競爭的遊戲，為了衝討論板的人氣而雇用了同一個集團。而這些集團，為了要創造最大的獲利，自然不會像遊戲公司那樣笨笨的用人工去創造人氣。部份的集團會撰寫特別的程式，使用這些程式來創造遊戲討論板的人氣。
各位可以去觀察看看遊戲討論板，如果文章的發文數/回應數和點選的人氣有很大的落差時，通常都是這些集團幹的好事。請各位試著想想，如果討論板上有篇文章，每日有上千個人點選來看，但是卻一個回應的人都沒有，這狀況正常嗎？
對於遊戲廠商在惡搞排名這檔事，兩大遊戲社群網站自然不會不知道。就以巴哈姆特來說，對於遊戲公司的行為算是比較有在監控的。當有遊戲公司的行為太超過的時候，他們會私下提出警告，希望遊戲公司不要這麼做。而近期就有國內的兩家公司，在遊戲中加入了『討論板衝人氣』的機制，運用獎勵去鼓勵遊戲的玩家去點選討論板文章的連結來衝人氣。這種會造成討論板流量大增，但卻沒有真正帶給討論板人潮的作法，在巴哈姆特的警告後分別暫停了。而另一個網站遊戲基地，或許是因為目前的人氣已經大不如巴哈姆特，因此對於遊戲公司的這種行為沒有強烈的反彈。以目前討論板以文章點閱數和新增數作為排行的依據，就算網站本身不斷調整計算的方式，都還是會被有心人操作。
相較於出版社買暢銷書排行榜和唱片公司買熱門歌曲排行榜所要花費的金錢，遊戲公司操作討論板的排名所需要花費的費用相當的低廉。會讓遊戲公司這麼積極的這麼作，最大的原因就是因為這樣做有效。如果遊戲的消費者不學著自己去分辨資訊、如果遊戲的消費者不學著別盲目遵從討論板的排名去挑選遊戲，那麼遊戲公司如此惡質的行為是不會暫停的。只有消費者學著不要被遊戲公司操縱，讓遊戲公司別在搞這些邪魔歪道的事，讓遊戲討論板回到原本討論板該有的面貌。
在這裡先問各位幾個問題，當您在要挑選一款新的線上遊戲時，你會不會參考遊戲討論板的排名？當你要玩一款線上遊戲的時候，這款遊戲的討論板人氣會不會影響你要不要玩？當您決定要去玩一款線上遊戲時，你會不會去看看這款遊戲的討論板內容？
如果以上這三個問題中您有一個問題的回答是確定的，那麼恭喜你，你可能已經成為被遊戲廠商操縱的玩家之一。
在台灣的兩大遊戲社群網站『巴哈姆特』以及『遊戲基地』上，我們都可以看得到有所謂的熱門遊戲討論區排行榜。隨著網際網路的發達，網站漸漸的取代了原本的遊戲雜誌成為遊戲玩家收集情報的所在。
而遊戲廠商在發現遊戲網站上討論區的排行榜會影響玩家選擇遊戲時，自然開始學習如何去操縱討論板。就好像暢銷書排行榜以及熱門歌曲排行榜都曾經傳出有人為操作是一樣的，操縱遊戲討論板相對來說成本較低，遊戲廠商只要投入少量的人力或是資源，就可以輕易的影響討論板的排名。
而原本只有少數遊戲公司在操縱討論板排名，也因為操作的效果明顯又簡單，有越來越多的遊戲公司也加入了這個行列。而遊戲公司的操縱方式，也從原本單純的只是灌水、灌人氣，越玩越過火。遊戲公司以及雇用的相關人員，進入到自家討論板中發表各種對自家遊戲有利的言論、或是到對手公司的遊戲討論板去發表批評對手的言論。這樣的行為，讓遊戲討論板中的言論真真假假越來越不能分辨。原本是遊戲玩家交換遊戲心得的場所，在遊戲公司的滲透後變得越來越混亂。
遊戲公司操作討論板的方式很多，最常見的辦法就是動員公司的員工到旗下所屬的遊戲討論板去『灌水』。這種作法，在員工越多的公司越常見，而且有些公司為了要確保員工都有照規定去討論板灌水，還會訂定每個人每段時間必須要完成的發文數，員工完成發文後還需要拍照存證並發給主管備查。
另外一種作法，就是發動遊戲的玩家去幫討論板衝人氣，每一家遊戲公司都有忠實的支持者，這些支持者就是遊戲廠商可以輕鬆動用的免費人力。如果免費可以動用的人力不夠多，還可以用變相鼓勵的方式。像是『討論板進入前十大商城打折』這種簡單的方式，就可以讓原本有在玩這款遊戲的玩家，為了幫忙衝排名而變成遊戲公司無料的打手。
而當遊戲公司這麼在乎討論板的排名後，自然也形成了另一種商機。會有某些單位打著『整合行銷』的方式，以集團的方式來幫遊戲公司在討論上板衝人氣。而這些集團，會向遊戲公司收取部份的費用。
不說各位可能不知道，許多競爭的遊戲，為了衝討論板的人氣而雇用了同一個集團。而這些集團，為了要創造最大的獲利，自然不會像遊戲公司那樣笨笨的用人工去創造人氣。部份的集團會撰寫特別的程式，使用這些程式來創造遊戲討論板的人氣。
各位可以去觀察看看遊戲討論板，如果文章的發文數/回應數和點選的人氣有很大的落差時，通常都是這些集團幹的好事。請各位試著想想，如果討論板上有篇文章，每日有上千個人點選來看，但是卻一個回應的人都沒有，這狀況正常嗎？
對於遊戲廠商在惡搞排名這檔事，兩大遊戲社群網站自然不會不知道。就以巴哈姆特來說，對於遊戲公司的行為算是比較有在監控的。當有遊戲公司的行為太超過的時候，他們會私下提出警告，希望遊戲公司不要這麼做。而近期就有國內的兩家公司，在遊戲中加入了『討論板衝人氣』的機制，運用獎勵去鼓勵遊戲的玩家去點選討論板文章的連結來衝人氣。這種會造成討論板流量大增，但卻沒有真正帶給討論板人潮的作法，在巴哈姆特的警告後分別暫停了。而另一個網站遊戲基地，或許是因為目前的人氣已經大不如巴哈姆特，因此對於遊戲公司的這種行為沒有強烈的反彈。以目前討論板以文章點閱數和新增數作為排行的依據，就算網站本身不斷調整計算的方式，都還是會被有心人操作。
相較於出版社買暢銷書排行榜和唱片公司買熱門歌曲排行榜所要花費的金錢，遊戲公司操作討論板的排名所需要花費的費用相當的低廉。會讓遊戲公司這麼積極的這麼作，最大的原因就是因為這樣做有效。如果遊戲的消費者不學著自己去分辨資訊、如果遊戲的消費者不學著別盲目遵從討論板的排名去挑選遊戲，那麼遊戲公司如此惡質的行為是不會暫停的。只有消費者學著不要被遊戲公司操縱，讓遊戲公司別在搞這些邪魔歪道的事，讓遊戲討論板回到原本討論板該有的面貌。
資訊科計新聞(11)--線上老公無預警離婚
來源：遊戲基地 2008/12/26 http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_MAIN_ID=313&f_SUB_ID=2919&f_ART_ID=168709
【遊戲基地記者╱zideaddin 報導】
線上遊戲只要有了社群機制，自然而然就會有男、女玩家在線上遊戲中一同遊戲，隨著日久生情的感情發酵，也就出現了所謂的「結交線上公婆」這種現象。然而也有不少對線上公婆進行了進一步的認識，從虛擬世界跨出至現實世界，最後終於修成正果的也不在少數。
憤怒的線上老婆
今國外美國聯合通訊社（Associated Press），簡稱美聯社，報導了一篇關於《楓之谷》的玩家犯罪事件，案情是敘說一名年約 43 歲的日本婦女，在透過《楓之谷》進行遊戲時結識了一名 33 歲的男子，並與他在線上進行了結婚的行為；在婚後不久，男方忽然無預警的與該名女玩家離婚，使得該名女玩家感到極度的震怒，憤而盜用前夫的帳號登入，然後將前夫的帳號角色全部刪除。
事情尚未結束，該名男子得知自己的帳號遭到刪除後，急忙報警處理，請求警方調查是否遭到駭客非法盜取帳號的過程中，該名女子千里迢迢的搭機飛了 600 英里遠（相當於 965 公里），跑至該名男子家中進行證據湮滅的行為，分別是在該名男子的電腦中安裝許多非法程式及竄改其資料等行為，最後該名女子遭到了警方查緝逮捕。目前該名男子已對該女子起訴，若是罪名成立，該女子將會被判刑監禁 5 年及罰款 5,000 美元。
註：《楓之谷》離婚手續
1. 只要目前婚姻狀態為已婚的玩家皆可由單方與NPC菲拉進行離婚申請。2. 離婚申請成功後NPC菲拉會請玩家好好的考慮4天。3. 經過4天的考慮期，由提出離婚申請的玩家再與NPC菲拉對話選擇是否要離婚。4. 玩家若選擇取消離婚申請，日後若想再離婚需要再重新與NPC菲拉提出離婚申請。5. 玩家若選擇我想要離婚，就得給予50萬的離婚手續費給菲拉哦。6. 此時系統就會告訴你離婚成功囉，而另一方也將收到離婚成功的訊息。
別隨意洩露帳號資料給他人
這件事告訴我們，不管是再怎樣值得信賴的人，不要輕易的透露你的帳號密碼等資料給其他人知道，也告訴我們平常要小心防範某些病毒、木馬程式，或者可以利用遊戲橘子所推出的「PLAYSAFE數位安全卡」等功能來降低遭到盜帳號的可能性。此外，若是兩人感情生變，切莫擅自貿然離婚，與對方先溝通清楚再行動，可以免除掉許多悲劇的發生。
【遊戲基地記者╱zideaddin 報導】
線上遊戲只要有了社群機制，自然而然就會有男、女玩家在線上遊戲中一同遊戲，隨著日久生情的感情發酵，也就出現了所謂的「結交線上公婆」這種現象。然而也有不少對線上公婆進行了進一步的認識，從虛擬世界跨出至現實世界，最後終於修成正果的也不在少數。
憤怒的線上老婆
今國外美國聯合通訊社（Associated Press），簡稱美聯社，報導了一篇關於《楓之谷》的玩家犯罪事件，案情是敘說一名年約 43 歲的日本婦女，在透過《楓之谷》進行遊戲時結識了一名 33 歲的男子，並與他在線上進行了結婚的行為；在婚後不久，男方忽然無預警的與該名女玩家離婚，使得該名女玩家感到極度的震怒，憤而盜用前夫的帳號登入，然後將前夫的帳號角色全部刪除。
事情尚未結束，該名男子得知自己的帳號遭到刪除後，急忙報警處理，請求警方調查是否遭到駭客非法盜取帳號的過程中，該名女子千里迢迢的搭機飛了 600 英里遠（相當於 965 公里），跑至該名男子家中進行證據湮滅的行為，分別是在該名男子的電腦中安裝許多非法程式及竄改其資料等行為，最後該名女子遭到了警方查緝逮捕。目前該名男子已對該女子起訴，若是罪名成立，該女子將會被判刑監禁 5 年及罰款 5,000 美元。
註：《楓之谷》離婚手續
1. 只要目前婚姻狀態為已婚的玩家皆可由單方與NPC菲拉進行離婚申請。2. 離婚申請成功後NPC菲拉會請玩家好好的考慮4天。3. 經過4天的考慮期，由提出離婚申請的玩家再與NPC菲拉對話選擇是否要離婚。4. 玩家若選擇取消離婚申請，日後若想再離婚需要再重新與NPC菲拉提出離婚申請。5. 玩家若選擇我想要離婚，就得給予50萬的離婚手續費給菲拉哦。6. 此時系統就會告訴你離婚成功囉，而另一方也將收到離婚成功的訊息。
別隨意洩露帳號資料給他人
這件事告訴我們，不管是再怎樣值得信賴的人，不要輕易的透露你的帳號密碼等資料給其他人知道，也告訴我們平常要小心防範某些病毒、木馬程式，或者可以利用遊戲橘子所推出的「PLAYSAFE數位安全卡」等功能來降低遭到盜帳號的可能性。此外，若是兩人感情生變，切莫擅自貿然離婚，與對方先溝通清楚再行動，可以免除掉許多悲劇的發生。
訂閱：
文章 (Atom)