2010 臺北燈節「福虎生風好運到」

2010 臺北燈節活動網頁：http://www.taipei-festival2010.com/


相關新聞：


2010 臺北燈節「福虎生風好運到」小提燈亮相記者會
大小朋友最為喜愛的2010臺北燈節小提燈，將在1月25日與吉祥物-福氣虎(HoKi ㄟ)及燈節導覽花仙子在臺北市市政大樓沈葆楨廳齊亮相，跟大家拜早年。在象徵福虎年的2010年，為了賦予民眾更加美麗、光明的正面能量。2010臺北燈節以「福虎生風好運到」為主題，期許大家能乘著福虎氣勢，一起迎接福氣來、好運到！而今年臺北燈節將於99年2月26日至3月7日假國父紀念館及市府周邊、新仁愛路至仁愛路圓環舉辦，以值年生肖「虎」為軸心，展現出最美麗、最友善的臺北市。除此之外，將結合2010臺北盛事-「2010臺北國際花卉博覽會」，打造出首度結合視覺、聽覺、嗅覺的「花博專屬行銷燈區」創新規劃，帶給市民朋友獨一無二的全新感受。另外也規劃了「公共藝術燈區」、「祈福燈區」、「夢幻五大洲燈區」、「燈海隧道」、「主題燈區」、「傳統燈區」、「學生燈區」、「國際燈區」、「入口燈區」等燈區，讓民眾能更體驗到元宵燈節的熱鬧氣氛。而透過「主舞臺表演活動」、「燈謎擂臺」、「媽祖壇安太歲」、「福氣虎家族抓金大集合」、「花博燈會互動專區」、「小提燈發放」、「街藝博覽會」、「攝影比賽」…等多項活動。而今年臺北市政府也結合2010臺北國際花卉博覽會的元素，以真人扮演燈區導覽花仙子，於燈節期間每天下午2點及晚上6點為民眾進行燈區導覽。如為團體導覽，請於參觀前2日電洽臺北燈節指揮中心進行預約。創新的導覽型式，保證讓參與的民眾，擁有一場最福氣連連感受好運的燈節體驗。最受期待的2010臺北燈節小提燈-福氣虎(HoKi ) 以值年生肖虎結合臺北市政府主辦2010臺北國際花卉博覽會，設計出威風的福氣虎「HoKi」，脖子上圍著與花博吉祥物花精靈相同的七彩圍巾，提把上站著種子娃娃「芽比」，而代表著5隻花精靈的「向日葵」、「百合」、「鬱金香」、「繡球花」及「蝴蝶蘭」等七彩花朵散落在小老虎的身上，彷彿福氣虎就站在花博的入口，熱切的期盼著大家的光臨，別出心裁的設計，讓小提燈更添可愛。2010臺北燈節小提燈-福氣虎(HoKi)在臺灣電力公司、富邦金控、第一金控、華南金控與財團法人旺旺文教基金會大力贊助製作之下，將於2月25日至2月28日下午2時於國父紀念館仁愛路口兩側限量發送小提燈，2月27日及2月28日將增設臺北市政府市政大樓正門兩側發送點，一人一盞，免費發送。(已領取提燈之民眾，將於手臂蓋上領取戳章)除此之外，只要在小提燈發送日中，捐出2張99年1、2月之統一發票，一起做公益添福氣，就能多領一盞小提燈(每人限兌換一盞)，小提燈數量有限，送完為止。因此喜愛2010臺北燈節的民眾，除了能在99年2月26日至3月7日欣賞萬燈齊亮的燈節風采外，也能參與「2010臺北燈節攝影比賽」，利用鏡頭捕捉下燈節燦爛之美，讓全國民眾透過您的鏡頭，感受臺北燈節各展區的燈飾藝術。臺北燈節相關活動訊息，歡迎至活動專屬網站 (http://www.taipei-festival2010.com/)查詢

我的世界地圖－紐約 慾望城市，吻了再說

From：中時電子報 http://news.chinatimes.com/CMoney/News/News-Page-content/0,4993,11050707+122010013000441,00.html#

美國影集《慾望城市》（Sex and the City）成功的替人們對於紐約畫下一個夢想藍圖，它在全球賣的只是影集或電影，它行銷了紐約。

　"Maybe I can't leave New York. I don't know how I'd do someplace else." - Carrie Bradshaw

　4個女人，4種紐約生活，讓許多人對這個土地懷抱夢想，希望有一天可以穿著華服、過著劇裡的紐約生活，找到自己的Mr.Big大人物。

　對於一個時尚人而言，紐約是個必須朝聖地；對於一個藝術人而言，它是一個盡情揮灑創意的天地；對於一個表演者而言，它提供無數個站上國際舞台的機會；對於商人而言，眾多的人帶來無限的商機；對於一個紐約客而言，它是一種毒藥，又愛又恨；對於一個旅客而言，它是個謎。

　所謂的時尚，在紐約是一種態度，是一種對於生活的品味，各國文化造就出專屬紐約的生活態度，所謂紐約的冷漠，不過是不懂得欣賞在一片黑色底下的精采熱情，如果沒有對於生命的熱情，那麼就不可能造就出每一齣經典Broadway劇，就醞釀不出Marc Jacobs這種設計鬼才，也不會有Wall Street裡每天跟股市打交道的一群金融高手，更不會有無數個廚師每天絞盡腦汁創造出無國界料理；在紐約，它的特別來自於一切生活習慣於創造藝術、欣賞文化。

　New York - The Big Apple

　It goes without saying that New York City is one of the most popular cities in the world. Is it for the reason that a lot of people want a taste of the Big Apple? Or is it that people just want to fit in the so-called trendy American lifestyle? Fashionably speaking, it is a city that tops all the cities in the States.

　New York City is the place that combines the past, present, and future of the world. The vast numbers of museums in the city are what take people into history. From MOMA to street graffiti, you see art, you feel art, and then you understand art. From luxury dining to the famous chicken on rice in the financial district, you sense food is not just something to fulfill your physical hunger, but also a way of life. From taking a ride on the subway, you'll see different expressions, different colors, and different cultures. From the stock markets on Wall Street, you predict future with numbers. From every New York fashion week, you forecast not only clothing and accessories, but movements in the world. There's always something to do in the city. It isn't just a city to travel to; it is a city to wander around for a lifetime.

　Goes without saying的意思是不言而喻，所以在文章裡整句話的意思可解釋為：人人皆知紐約市是全世界最熱門的城市之一。

　Example: It goes without saying that Steve Jobs is the coolest icon in the world.

　So-called的意思為所謂的，在文章裡整句話可解釋為，還是人們只是想融入所謂的時尚美國生活？

　Example: After seeing Avatar, I'm convinced once again that James Cameron is a so-called genius in the movie industry.

　Fun Fact：為什麼紐約又稱大蘋果？

　Big Apple has been a nickname for New York City for as long as I remember. It was first popularized in the 1920s by John J. Fitz Gerald, a sports writer for the New York Morning Telegraph. It is rumored that Fitzgerald got the term from jockeys and trainers in New Orleans who aspired to race on New York City tracks, referring to the "Big Apple." He explained his use in a February 18, 1924, column under the headline "Around the Big Apple" : "The Big Apple. The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen. There's only one Big Apple. That's New York."

　原來是1920年代一位紐約早報的體育記者開始公開使用這個詞，讓世人對於紐約市和大蘋果做了連結。

　Later on, in the late 1920s and early 1930s, New York City's jazz musicians started referring to New York City as the "Big Apple." An old saying in show business was "There are many apples on the tree, but only one Big Apple." The nickname hit off in the public in the 1970s, due to a promotional campaign by the New York Convention and Visitors Bureau.

　一直到了1970年這個詞正式被紐約政府拿來當作一個行銷城市的說法。

　紐約是什麼樣的謎呢？慾望城市的Carrie Bradshaw說，這個城市最大的矛盾就是：有這麼多未婚好女人，但怎麼就找不到個未婚好男人？

　There are thousands, maybe tens of thousands of women like this in the city. We all know them, and we all agree they're great. They travel. They pay taxes. They'll spend $400 on a pair of Manolo Blahnik strappy sandals. And they're alone. It's like the riddle of the Sphinx. Why are there so many great unmarried women and no great unmarried men?

　你夠紐約了嗎？測一測你的紐約指數：

　1.Stand on line－請排隊，大部分美國人說：stand in line；紐約人會說：stand on line。

　2.Hero－跟英雄無關，紐約人超大義大利潛艇堡叫Hero。

　3.Do me a solid－如果有人問你：「Hey can you do me a solid?」就是Can you do me a favor?請人幫忙的意思。

　4.All right already!－這不是一句好話，意思是「That's enough! Stop it!」

　5.Carded意思不是你收到了一張卡片。carded意思是到了法定可以喝酒的年齡！

　6.Fuhhgeddaboutit－聽起來是不是有點無賴，紐約人就是這樣發音：「Forget about it!」

　7.Don't jerk my chain－ "jerk one's chain" 是一個紐約人有趣的俚語。假如你脖子上有條鏈子，有人幾分鐘就來拉扯一下，你是不是覺得很煩呢？ "Stop jerking my chain." 就是 "Leave me alone." 不要吵我、不要煩我的意思。

字用對了，英文就活了！

From：中時電子報 http://news.chinatimes.com/CMoney/News/News-Page-content/0,4993,11050707+122010013000442,00.html

我曾經在一個演講場合，聽見台灣採訪者正訪問國外學者，採訪者頻頻點頭說I know，I know，I know。在台下真是為他急出一頭汗水。I know的意思，你要講的我都知道了，老外心裡一定納悶，你既然都知道了，我還說什麼？

　英文已經不錯了，有時卻錯最簡單的地方。I know，I see，I understand，意思簡單明瞭，就是「我知道」或是「我明白」了。可是我發現台灣人偏愛用I know，說I see相對少一些，而且分辨不出二者差別。

　I know是一個「不謙虛」的說法，意思是說「我知道的」，言外之意「不必你來告訴我」，特別是在別人指出什麼東西你做得不對的時候，一句I know可能被誤會成你是「明知故犯」。假如用了過去式I knew，那就更不謙虛而且故意了。

　I see是一句很能被接受的口語，似乎在別人的指點下「恍然大悟」－我終於明白了。I understand則比I see正式，瞭解對方。瞭解對方的說法，較好的說法I see what you mean.或 I understand what you mean. （注意：mean是動詞，不要說I know your meaning，這句話會讓人誤解為：我知道你意義或存在價值）

　下面是I see的一些例句，建議各位將它納入你的口語中：

　1. Yes, I see. 是的，我明白了。

　2. "The door opens like this." "Oh, I see."「這門是這樣開的。」、「噢，我明白了。」

　3. I see what you mean, the colors on the wires tell you which terminal to connect them to. 我明白了，這些電線上不同的顏色告訴你該去連接哪一個終端機。

節能減碳 不如少吃肉類

2010-01-26 工商時報 【戚文芬】
氣候暖化造成環境劇烈變遷，海水上升導致許多國家面臨國土喪失，熱鬧繁華城市淹沒的危機，因此，在過去節能減碳、節約用電一直被視為環保的主要課題。可是當2006年聯合國糧農組織（United Nations Food and Agriculture）發現，畜牧業是造成全球暖化的元兇之一後，愈來愈多的科學家發現，其實畜牧業對氣候產生的影響數據絕對不是只有18％。換句話說，過去十多年來提倡節能減碳，減少資源浪費等等措施，目前，根據研究資料顯示，竟然還不如少吃肉類，尤其是減低集中圈養，消耗大量糧食畜牧業的數量來得有效。

中研院物理所研究員周家復博士表示，在造成地球暖化的三大主要氣體二氧化碳、甲烷及氧化亞氮中，甲烷對地球暖化的影響其實比二氧化碳高達72倍以上，而且他強調，這還只是項被保守估計的數據。

那麼，甲烷對環境究竟有多大的影響呢？周家復表示，根據美國航太總署的一項衛星資料推測顯示，地球暖化極可能導致北極冰帽在2012年夏天前完全融化。屆時，不僅海水上升，導致許多國家面臨水淹的危險，更將使得原本冰封在冰帽下高達數千億噸的甲烷釋放到大氣中，電影「2012」世界末日般的情節極可能在現實社會中真實上演。

更嚴重的是，台灣四面環海，如果海平面上升一公尺，則台灣將有10％的土地被淹沒。聯合國組織早已將台灣視為氣候暖化，海水上升最直接受害的國家之一，所以節能減碳，倡導「Vegan」，應是當前台灣社會最刻不容緩的事。

豐足生活之美，免費遊北縣博物館！

尋找新北市文化寶藏－遊寶地掏寶樂 起跑！

慶祝北縣升格，99年1月1日起，臺北縣政府將全面開放所屬公立博物館免門費入館參觀。同時，為讓民眾悠遊北縣博物館更具知性與樂趣，北縣府也特別規劃集章、尋寶的「遊寶地‧掏寶樂活動」，讓民眾尋著藏寶路線，尋找、發現北縣的「文化寶藏」，還可以A好康，活動自99年1月1日起至2月底止，相關活動訊息可至北縣文化局網站「http://www.culture.tpc.gov.tw」查詢，或電洽文化局29603456轉4509，或文化局所屬博物館。

Fun寒假－春遊博物館，神氣活縣“袋”著走！

From：臺北縣政府文化局

【臺北訊】史上最長的寒假已經開始，春節的腳步也漸漸近了，規劃好與家人、好友到那兒歡度假期了嗎？為慶祝北縣升格，臺北縣政府今年1月1日開始實施縣立博物館免門票措施，春節假期，很適合與親朋好友同遊博物館。同時，博物館也安排許多充滿年味的活動，文化局更結合博物館文創商品，推出「春遊博物館，神氣活縣“袋”著走！」，向民眾推薦年節相關的文創禮品，相關訊息可至「http://www.culture.tpc.gov.tw」臺北縣政府文化局網站查詢，或電洽各博物館。

臺北縣政府文化局長卿敏良表示，臺北縣擁有各具特色主題的博物館，包括文化資產、產業、藝術、人文、歷史等，每一個博物館豐實的資源，都非常值得民眾持續參訪、遊賞，縣府很歡迎全國民眾一起享受臺北縣立博物館免門票的優惠措施，更推薦民眾利用難得的寒假、春節假期到博物館與藝術、創意相遇，激發生活中的樂趣和美感經驗。

在春節期間，臺北縣博物館家族開放情形，包含淡水古蹟博物館、黃金博物館、鶯歌陶瓷博物館、十三行博物館、國定古蹟林本源園邸、烏來泰雅民族博物館、臺北縣客家文化園區、李天祿布袋戲文物館和李梅樹紀念館等均於除夕（2月13日）及初一（2月14日）休館，2月15日年初二就開館迎賓，李梅樹紀念館則需先預約；朱銘美術館、坪林茶業博物館、臺灣煤礦博物館與平溪菁桐礦業生活館2月14日起開館，世界宗教博物館則在2月17日開館；九份金礦博物館、九份風箏博物館兩館全年無休，但需事先預約。

為迎接農曆年來到，臺北縣立博物館也在過年期間推出各種充滿年味、招喜氣的活動，像是淡水古蹟博物館準備「驚喜小禮」贈遊園民眾，黃金博物館推出限量賀年禮-淘金體驗送驚喜活動，鶯歌陶瓷博物館則舉辦「吉祥陶版拓印年畫」、「福(虎)娃響叮噹」彩繪活動，十三行博物館有「吉祥摸魚樂」、「虎年福曆DIY」，國定古蹟林本源園邸則推出「繽紛菊樣特展」等。另外，還有各式、各樣的動靜態活動，民眾不妨趁假期到博物館遊藝賞春。

另外，今年春節，文化局特別結合博物館文創商品推出「春遊博物館，神氣活縣“袋”著走！」活動，即日起至2月28日止，民眾只要在4館1園購買文創商品滿290元，再加29元（29為臺北縣有29個鄉鎮市之意），就可擁有以古地圖概念將北縣著名產業、地景、人文設計的「神氣活縣」提袋乙個（原訂價150元，年底前購買8折優惠），數量有限，想購藏的民眾可得把握機會。

同時，各博物館也特別推薦適合春節的博物館文創禮品，像是鶯歌陶瓷博物館的「迎春布虎」、「老虎手工杯」，十三行博物館的「十三行人面陶罐純銀鍍金USB項鍊」、「射日皮件禮盒」，淡水古蹟博物館招財的「錢紋通風口－官邸磚雕」、趣味的「紅毛城立體拼圖」，黃金博物館招福的「黃金香皂」、「黃金糖」，林本源園邸古雅的「窗景解碼－壓克力杯墊」、「心靈相傳－心情筆記本」，不論是自用或送禮皆適宜，民眾春遊博物館，還可將博物館和祝福“袋”回家！

文化局說，春節期間，臺北縣各博物館開館資訊，以及相關過年活動，民眾可至臺北縣政府文化局網站查詢，或洽詢各博物館。

資料詳洽：文化局文化發展科 彭雅倫 29603456-4497

延伸品牌效益 五星級觀光飯店館外開餐廳

國內五星級飯店吹起一股開設館外餐廳風潮，靠著品牌知名度，加上「五星級服務、三星級收費」策略，快速在餐飲市場形成一股新勢力。台北神旺飯店旗下潮品集餐廳跨出飯店，在承德路和華陰街開出的第一家分店19日開幕。

「客人不來、就主動接近客人。」由於商圈移轉，為克服區域限制，早在三年前，華泰王子、晶華及國賓飯店便積極發展館外餐廳。華泰進入熱門商圈的購物中心發展大型婚宴廣場；國賓切入高爾夫球及俱樂部通路；晶華則鎖定吃到飽服務，各自尋找不同利基市場，成果都十分亮眼。

為了擁抱更多消費者，潮品集承德京站店則融合了吃到飽和桌菜服務。菜色部份，除繼續主打招牌的潮州菜和港式點心之外，還加入了上海菜和泰國料理，成為台灣首家結合上海、泰國及潮州菜的複合式餐廳。

另外，在空間設計下也獨樹一格，雖然餐廳只有240個座位，但於分為地上和地下二層，透過適當的空間安排，也可以承接婚宴及尾牙活動。

走出神旺飯店的潮品集，價格也更為親民，價格也大幅下修，原本每桌要價近2萬元的桌菜，現在最低價8,800元，另外，還新增下午茶吃到飽時段，平常日下午茶時段，每人399 元就可以吃到50道港式及潮州小點。

台北神旺飯店總經理李子榮表示，對神旺飯店來說，潮品集在館外開分店是一項新嚐試，他自己也會緊張，但經營服務業就是要創新，過去，潮品集餐廳的客源大多來自東區，現在，進駐火車站商圈後，再加上平價吃到飽服務，應該可以吸引到西區及更多年輕族群。

他指出，京站商圈是可以24小時經營的地區，就目前市場反應來看，初期，潮品集承德京站單月營收應可達800萬元以上，等人員訓練完成，可以24小時營業，業績應會再向上衝高。

華泰王子飯店經理陳俞貝表示，華泰王子應是全台館外餐廳開最遠的品牌，目前，華漾飯店已跨過濁水溪進入高雄大立商圈，南北消費習慣不同，但華泰已逐漸克服。

她指出，透過主動接近市場，確實為華泰飯店集團帶進許多新客層，華漾飯店每年承辦近萬桌的婚宴，光是華漾大飯店營收就占了華泰飯店集團餐飲收入六成以上。

有別於華泰王子飯店鎖定婚宴市場，台北晶華酒店則鎖定吃到飽市場，先後開了三燔本家、WASABI和泰市場等吃到飽餐廳，市場反應頗佳。晶華酒店協理張筠表示，除了吃到飽餐廳之外，晶華也正在規劃其他不同類型餐廳，晶華也考慮開牛排館。

From: 【經濟日報╱記者黃仁謙／即時報導】 2010.01.19

保養品的保存

根據Makeup Scenes提供的參考資訊，以下是各種化妝品在開封後會變質的時間：

三到六個月：睫毛膏

六到八個月：粉底液、粉底乳、遮瑕筆、潔膚品、潤澤液

一年：粉餅、蜜粉、閃粉、眼影、胭脂、脣蜜、脣膏、緊膚水

一年半：眼筆和脣筆

保養品保存重點：

1.太大瓶的保養品盡量分裝到小瓶子中使用。

2.保養品用完一定要記得蓋緊瓶蓋，以免接觸過多空氣加速氧化。

3.若保養品換季，可置放冰箱冷藏，可保存較長的時間。

4.平時將保養品置放於乾燥、陰涼不見陽光的環境。窗邊、汽車內，電視機或電腦等發熱體旁，都是加速保 養品變質的原因。

5.保養品不可一下放冰箱，一下取出使用，過於頻繁的高低溫變化，更會加速保養品變質。

過期保養品之功用：

1. 潔顏油、眼唇卸妝液→清污垢

油膩膩的潔顏油若使用不當容易冒痘，若丟棄簡直浪費，可用來清除油性汙垢喔。

小朋友在塑膠家具、瓷磚地板、玻璃桌，或玩具上亂塗蠟筆、亂蓋印章時，先別急著對他臭罵一頓，潔顏油、眼唇卸妝液等油性溶劑，對付含油脂的蠟筆、印泥可是一絕，是媽媽好幫手。

1小孩調皮亂塗鴉別急著罵他，將潔顏油倒入棉花中。

2直接擦拭在蠟筆塗抹的玩具上，馬上清潔溜溜。

tips：建議勿使用去光水，因有些去光水去汙力太強，除了卸除蠟筆，也會一併將玩具表面的光澤與顏色一掃而盡。

2. 乳霜→擦皮革

保濕乳霜通常昂貴，若新鮮感已無，丟棄真是浪費，建議擦拭皮革，維持皮革的亮澤。沾取一點乳霜在皮革上，以乾布小心擦拭。

3. 粉底霜→清爽用

出油的夏季即將來臨，厚重的粉底霜冬天用很舒適，但夏季就略嫌油膩，與其供著觀賞、等過期，不如發揮巧思。將精華液與粉底霜，以1：2調和均勻，就是清爽版的粉底乳了。

莫凡彼歐風餐廳優惠券

歡迎取用^^

(請按右鍵→在新分頁中開啟影象。即可開啟完整優惠券哦！)

聖誕老人行蹤 Google找得到

送禮去！　●聖誕老人離開北極後，先至俄羅斯、中國和日本，並以驚人的速度抵達菲律賓、關島、澳洲，在午夜到達最後一站北美。圖/美聯社
工商時報 2009-12-26 【陳怡均／綜合外電報導】
根據報導，北美防空聯合司令部（NORAD）今年一如往例在聖誕夜追蹤聖誕老人行程，並與網路巨擘Google合作，將聖誕老人在全世界發放禮物的路線可在網路一覽無遺。
　為了因應耶誕節的到來，NORAD在周四耶誕夜當天成立一個「追蹤聖誕老人」的網站，內含7種語言的頁面，可以讓人在耶誕夜尋找耶誕老人目前以及下一站位置。透過Google的網路地圖，可以讓聖誕老人的愛好者在Google Earth更新耶誕老人所在地。
　根據NORAD雷達顯示，在格林威治時間下午2時35分，身穿紅衣的胖身影現身於北韓首都平壤。
　聖誕老人在離開北極後，首先至俄羅斯、中國和日本，並以驚人的速度抵達菲律賓、關島、澳洲，隨後前往亞洲和歐洲，在午夜到達最後一站北美。
　由加拿大和美國組成的NORAD，任務為監視北美領空，不過這項追蹤聖誕老人的傳統卻源自於1955年。
　當年一家科羅拉多州的報紙的一則廣告，內附一支電話號碼可讓小孩與耶誕老人通話，但廣告卻陰錯陽差地放上NORAD熱線號碼。當晚NORAD的指揮官Harry Shoup上校面對蜂擁而至的電話，為了不讓小孩失望，遂要求同仁檢查雷達，告訴撥打熱線的孩子們聖誕老人目前位置。
　NORAD網站上表示，「根據歷史資料和逾50年NORAD的追蹤記錄，我們相信聖誕老人活著，存在全世界的小孩心裡。」
　NORAD可是出動了至少4種高科技工具追蹤聖誕老人：包括雷達、衛星、聖誕相機（Santa Cam）、甚至包括戰機。這麼做是有原因的，NORAD說，聖誕老人的雪橇飛行速度「比星光還快」。
http://tech.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/Inc/2007cti-news-Tech-inc/Tech-Content/0,4703,12050903+122009122600296,00.html

食品藥物管理局FDA

http://nv.com.tw/nv_news/fda/