Facebook實驗侵犯隱私？違法？ 英國展開調查

原標題：英國及愛爾蘭對Facebook的情緒傳染實驗展開調查
http://www.ithome.com.tw/news/89097

在Facebook針對近7萬名用戶進行情緒傳染實驗的研究報告曝光後，根據英國媒體金融時報與The Register的報導，包括英國及愛爾蘭都將對該事件展開調查。

Facebook在該實驗中秘密調整了站上用戶動態消息上所出現的訊息，並研究得知，當使用者看到更多的正面內容時也會使用更多正面的語言，而若看到更多負面內容時所張貼的文章也會使用更多的負面語言，顯示使用者的情緒會因動態消息受到影響。外界對此一實驗最大的不滿在於Facebook在未經允許下操弄使用者情緒，踰越了份際。

英國金融時報報導，英國資訊委員辦公室（Information Commissioner's Office，ICO）正在調查該實驗，並打算請Facebook回答相關的疑問。由於Facebook的歐洲總部位於愛爾蘭，因此ICO也已通知愛爾蘭的資料保護組織。

根據報導，目前ICO尚不確定該實驗是否違反英國法令，但準備了解該實驗是否經使用者同意，以及Facebook使用了哪些個人資料，以決定是否要求Facebook修改政策甚至開罰。

The Register則指出，ICO嘗試進一步了解整體狀況，且愛爾蘭的資料保護組織也已與Facebook接洽，以了解各種隱私問題，包括Facebook是否曾取得使用者的同意，正在等待Facebook的回應。（編譯/陳曉莉）


原標題：臉書動態消息實驗 英展開調查
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140702002604-260408

彭博報導，社群網站龍頭臉書公司（Facebook Inc.）遭到英國資訊委員會辦公室（ICO）調查，主要因臉書一項心理實驗改變用戶在動態消息看到的內容，引發最新隱私權疑慮。

臉書的一名研究人員上月29日為2012年1月進行的實驗道歉，這項實驗改變近70萬名用戶貼文和照片動態消息上正反評論留言數量。實驗消息曝光後，部分臉書會員在推特上對這種破壞隱私權的行為表示憤慨。

「金融時報」（Financial Times）稍早曾報導，英國資訊管理單位已對臉書展開調查。

英國資訊委員會辦公室發言人昨天說，他們將訪談臉書，並且與愛爾蘭資訊保護局長（Irish Data Protection Commissioner）合作，以瞭解更多的情況。

金融時報報導，ICO將調查臉書是否違反資訊保護法，但目前要說臉書可能違反何種法令仍言之過早。

愛爾蘭資訊保護局發言人杜葉（John O’Dwyer）說，已經就隱私權問題與臉書聯繫，包括與這項研究有關的同意權問題，並靜待臉書完整報告。

臉書是否遵守歐洲聯盟（European Union）法令是由愛爾蘭管轄，因為臉書的歐洲總部設在都柏林。臉書發言人凡妮莎．陳（Vanessa Chan，音譯）未立即回應評論此事的要求。（譯者：中央社簡長盛）1030702